18 28 527 09

biuro@orawa.eu

Slide background
Slide background
Slide background
Slide background
Slide background
Slide background
Slide background
Slide background
Slide background
Slide background

Z duchem czasu - podsumowanie konsultacji społecznych

Kategoria:

dekoracyjnaW związku z zakończeniem procesu konsultacji społecznych, przedstawiamy Raport, który stanowi podsumowanie dialogu oraz współpracy pomiędzy czterema partnerami – Muzeum Dwory Karwacjanów i Gładyszów w Gorlicach, Muzeum Okręgowym w Nowym Sączu, Muzeum – Orawski Park Etnograficzny w Zubrzycy Górnej oraz partnerem słowackim Muzeum Narodowym w Bratysławie, którego oddziałem jest Muzeum Wsi Słowackiej w Martinie, a społecznością lokalną tychże miejscowości, jako obecnych lub potencjalnych beneficjentów usług oferowanych przez wymienione instytucje kulturalne. Celem partycypacji było pozyskania opinii, uwag i sugestii dotyczących realizacji projektu pn. Z duchem czasu – poprawa infrastruktury w muzeach skansenowskich polsko-słowackiego pogranicza.

Dziękujemy wszystim, którzy zaangażowali się w konsultacje i zapraszamy do zapoznania się z podsumowaniem:

Raport z konsultacji społecznych [pobierz .pdf]

Podsumowanie procesu partycypacji [pobierz .doc]

 

Wykopki na Orawie - Festiwal Kultury Wrażliwej

Kategoria:

plakat ze skróconymi informacjami zawartymi w treści artykułuMuzeum we współpracy z Polskim Stowarzyszeniem Na Rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną – Kołem w Jabłonce oraz Małolipnicką Rodzina Kolpinga z Lipnicy Małej zaprasza do udziału w zajęciach pokazowo-warsztatowych – „Wykopki na Orawie”.

Spotkanie odbywa się w ramach Festiwalu Kultury Wrażliwej, który trwać będzie od 29.09 do 4.10. W trakcie Festiwalu będzie można obejrzeć w pełni inkluzywne wystawy i spektakle, wziąć udział w pokazach filmowych, koncertach, oprowadzaniach i warsztatach. Małopolskie instytucje kultury udowadniają, że kultura może być dla wszystkich na wyciągnięcie ręki.  

Wydarzenie w Zubrzycy Górnej będzie ostatnim jakie zaplanowano w ramach Festiwalu. Start 4 października o godzinie 10.00.

Muzeum zaprasza szczególnie szkoły posiadające oddziały integracyjne, całe rodziny, wszystkich Mieszkańców oraz Gości spędzających jesienny weekend na Orawie do wspólnej pracy i zabawy.

W programie  przygotowanie wozu na wykopki, pakowanie potrzebnych koszy, worków, motyk oraz prowiantu, potem przejazd do pola, gdzie przyjdzie czas nas kopanie i ładowanie ziemniaków. Ale bez obaw – po pracy organizatorzy zapraszają na coś dla ciała i dla ducha: program artystyczny to trochę spotkania z kulturą i sztuką, trochę zabawy, tańca, muzyki, konkursy, wybrane zwyczaje weselne i… nie tylko – oczywiście w większości z ziemniakami w roli głównej! 

Wstęp wolny, przyda się każda para rąk, lecz obowiązuje wcześniejsze zgłoszenie przybycia.

I na koniec warto pamiętać jeszcze i jednym: na Orawie ziemniaki zwą „rzepą”!

Pełny program Festiwalu na www.kulturawrazliwa.pl

 

Z duchem czasu - konsultacje społeczne

Kategoria:

dekoracyjnaJednym z pierwszych obiektów translokowanych na obecny teren muzeum w latach 50. XX w. była XVIII-wieczna karczma z Podwilka pełniąca jednocześnie rolę schroniska i punktu obsługi. Dziś skansen zbliża się do swojej 70. rocznicy istnienia - wiemy, jak bardzo świat się zmienił - muzeum potrzebuje nowego punktu obsługi turystycznego – oddzielnego budynku wraz z parkingiem, który będzie w stanie sprostać oczekiwaniom współczesnego odbiorcy, w którym będzie można zakupić bilety i pamiątki, zapoznać się z materiałami promocyjnymi regionu, wystawą wprowadzającą, odpocząć przed/po zwiedzaniu wielohektarowej ekspozycji, budynku uwzględniającego potrzeby różnych grup odbiorców. Budynku, który byłby wizytówką muzeum i współodpowiadał za pierwsze wrażenie, który dawałby dowód, że i muzeum skansenowskie może być muzeum idącym z duchem czasu.

Zanim zabierzemy naszą publiczność w podróż w czasie musimy umieć pokazać jej, że umiemy odpowiedzieć na jej potrzeby, mamy do tego odpowiednie kompetencje, że umiemy wiązać przeszłość z przyszłością, że kontakt z przeszłością owocuje lepszym rozumieniem teraźniejszości – stąd nasz pomysł by projektowany budynek był nie tylko bramą do muzeum, ale nowoczesnym, ekologicznym, promującym zdrowy styl życia, turystykę pieszą i rowerową, zachęcał nie tylko do potraktowania muzeum jako miejsca poznania naszej kultury, ale przystanku podczas poznawania walorów naturalnych i krajobrazowych pogranicza polsko-słowackiego.

W związku z powyższym Muzeum - Orawski Park Etnograficzny w Zubrzycy Górnej przygotowuje się do aplikowania o środki w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Interreg Polska-Słowacja 2021-2027 wraz z Muzeum Okręgowym w Nowym Sączu - Sądeckim Parkiem Etnograficznym, Muzeum - Dworami Karwacjanów i Gładyszów w Gorlicach - Zagrodą Maziarską w Łosiu z filią Cerkiew w Bartnem oraz Muzeum Wsi Słowackiej w Martinie.

Zanim to jednak nastąpi pragniemy poddać nasze pomysły konsultacji i zapytać Państwa o zdanie odnośnie naszego projektu, który nosi nazwę: "Z duchem czasu. Poprawa infrastruktury kulturalnej i turystycznej w muzeach skansenowskich polsko-słowackiego pogranicza"

Pod poniższym linkiem znajduje się krótka prezentacja z opisami dotyczącymi projektu wraz z linkiem do ankiety, w której mogą nam Państwo porzekazać swoją opinię wraz z podstawowymi danymi statystycznymi. 

Prezentacja - projekt "Z duchem czasu" [pdf]

Z góry dziękujemy za udział w konsultacjach!

Konkurs „Ślad tradycji w skansenach małopolskich” - edycja 2

Kategoria:

dekoracyjna - nazwa konkursu i logotypy projektowe

Muzuem - Orawski Park Etnograficzny w Zubrzycy Gónej wraz z oragnizaotrem -  Muzeum Okręgowym w Tarnowie i innymu partnerami projektu „Skansenova – systemowa opieka nad dziedzictwem w małopolskich muzeach na wolnym powietrzu” zapraszają do udziału w konkursie „Ślad tradycji w skansenach małopolskich”. Tematem tegorocznej, drugiej już edycji konkursu jest: „Tradycyjny motyw zwierzęcy w zdobnictwie i sztuce ludowej Małopolski”.

Przedsięwzięcie ma na celu ukazanie bogactwa tradycyjnego zdobnictwa Małopolski, gdzie inspiracją jest motyw zoomorficzny. Jest to wzór często spotykany w twórczości ludowej, posiadający liczne lokalne odmiany i warianty. Występuje on zarówno jako główny temat wiejskiej sztuki, jak i element zdobniczy rzemiosła i wytwórczości. Reprezentowany jest w tradycyjnych wyrobach garncarskich, zabawkarskich, kowalskich, snycerskich, plastyce obrzędowej, wycinankarstwie, pamiątkarstwie. Niekiedy pojawia się w zdobnictwie zewnętrznych ścian domów, zdobnictwie wnętrz i ich wystroju. W sztuce ludowej jest także obecny jako osobny temat malarski. Najczęściej spotykane są motywy ptaków (pawie, koguty, bociany, „ptaszki”, papugi, orły), zwierząt domowych (koty, koniki, baranki, owieczki) oraz zwierząt leśnych jak np. jelenie, sarny, misie/niedźwiadki, kozice. Niekiedy pojawiają się też motywy owadów (motyle, pszczoły, ważki). 

Konkurs skierowany do dzieci i młodzieży z terenu województwa małopolskiego zwiedzających skansenowsko-muzealne ekspozycje, uczestników spotkań, warsztatów, lekcji muzealnych, plenerów realizowanych w skansenach biorących udział w projekcie „Skansenova – systemowa opieka nad dziedzictwem w małopolskich muzeach na wolnym powietrzu”. Nagrody zostaną przyznane w dwóch kategoriach: uczniów szkół podstawowych oraz uczniów szkół ponadpodstawowych.

W ramach zgłoszenia uczestnicy mają za zadanie wykonać i dostarczyć samodzielnie przygotowaną: pracę plastyczną o tematyce: „Zwierzęta w twórczości ludowej Małopolski”, oraz prezentację multimedialną odwołującą się do tej samej problematyki. 

Zgłoszenia można przesyłać do 10 października 2023 r. na adres korespondencyjny lub adres poczty elektronicznej: Muzeum Zagroda Felicji Curyłowej w Zalipiu - e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. - Muzeum Dwór w Dołędze Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript., do nas na adres Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.  lub do innych partnerów  biorących udział w projekcie.

Są to:

Zapraszamy do udziału!

Do pobrania: 

 Poniżej kilka inspiracji znalezionych w naszym muzeum: talerze, makatki, foremki na sery, ozdoby: