Zakończyła się pierwsza edycja konkursu „Ślad tradycji w skansenach małopolskich”. Jej tematem przewodnim był: „Tradycyjny motyw kwiatowy w zdobnictwie i sztuce ludowej Małopolski”. W Konkursie mogli wziąć udział uczniowie szkół podstawowych i średnich z terenu Województwa Małopolskiego, którzy w ramach zgłoszenia mieli przygotować dwie prace: plastyczną oraz merytoryczną w formie prezentacji multimedialnej nt. „Kwiat w twórczości ludowej Małopolski”. W wyniku obrad komisji konkursowej, tworzonej przez przedstawicieli skansenów biorących udział w projekcie „Skansenova – systemowa opieka nad dziedzictwem w małopolskich muzeach na wolnym powietrzu” zwycięzcami tegorocznej edycji, uzyskując najwyższą liczbę punktów za oba zadania, zostali:

- w kategorii uczniów szkół podstawowych:

• 1 miejsce – Julia Bochenek (Podlipie)
• 2 miejsce – Antonina Bylica (Lipinki)
• 3 miejsce – Michał Kupiec (Zalipie)

Wyróżnienia:

• Zofia Leśniak (Zalipie)
• Maciej Kasperek (Spytkowice)
• Lidia Cichy (Dąbrowa Tarnowska)
• Magdalena Feluś (Przeginia Duchowna)
• Natalia Lelek (Zalipie)
• Justyna Saładyga (Swarzów)

1. miejsce - praca Julii Bochenek z Podlipia - kat. uczniowie szkół podstawowych

2. miejsce - praca Antoniny Bylicy z Lipinek - kat. uczniowie szkół podstawowych3. miejsce - praca Michała Kupca z Zalipia - kat. uczniowie szkół podstawowych
wyróżnienie - praca Zofii Lesniak z Zalipia - kategoria uczniowie szkól podstawowychwyróżnienie - praca Macieja Kasperka ze Spytkowic - kategoria uczniowie szkól podstawowychwyróżnienie - praca Lidii Cichy z Dąbrowy Tarnowskiej - kat. uczniowie szkół podstawowychwyróżnienie - praca Magdaleny Feluś z Przegini Duchownej - kat. uczniowie szkół podstawowychwyróżnienie - praca Natalii Lelek z Zalipia - kat. uczniowie szkół podstawowychwyróżnienie - praca Justyny Saładygi ze Swarzowa - kat. uczniowie szkół podstawowych
- w kategorii uczniów szkół średnich:

• 1 miejsce – Wiktoria Hełdak (Łapsze Wyżne)
• 2 miejsce – Maciej Mróz (Marcinkowice)
• 3 miejsce – Weronika Komperda (Załucze)

Dziękujemy za udział w konkursie i serdecznie gratulujemy!

Nagrody do zwycięzców zostaną przesłane pocztą.

1. miejsce - praca Wiktorii Hełdak z Łapsz Wyżnych - kategoria uczniowie szkół ponadpodstawowych

2. miejsce - praca Maciej Mroza z Marcinkowic - kategoria uczniowie szkół ponadpodstawowych3. miejsce - praca Weroniki Komperdy z Załucznego - kat. uczniowie szkół ponadpodstawowych

Partnerzy:

Muzeum Okręgowe w Tarnowie

Muzeum Okręgowe w Nowym Sączu

Skansen w Sidzinie – Muzeum Kultury Ludowej

Muzeum - Nadwiślański Park Etnograficzny i Zamek Lipowiec

Muzeum Dwory Karwacjanów i Gładyszów w Gorlicach

Wiynsujymy Wom na te Świynta

Nojpiyrw scynścio, zdrowio

Hojnego boskiego pozegnanio

W polu urody, w stodołak pełnoty,

W kumorze okopistyk srombków

W spólstwie zgody, w izbie miłości i uprzejmości

Abyście byli weseli jako w niebie janieli

A twardzi jako tyn bukowy stół

Do ludzi, do ludzi

Niek Wos biyda obchodzi.

Jednocześnie już dziś serdecznie zapraszamy na Wieczór Kolęd, który organizujemy wraz z Orawskim Odziałem Związku Podhalan w Jabłonce oraz niezawodnymi Krzysztofem Leksysckim i Iloną Nieciąg wraz z Przyjaciółmi.

Wieczór Kolęd odbędzie się w Czarnej karczmie w naszym skansenie 6 stycznia 2023 roku, od godziny 16:00.

Serdecznie zapraszamy do wspólnego śpiewania!

Uprzejmie informujemy, że ukazał się kolejny, nowy tom naszego Rocznika Orawskiego. Można go nabyć zarówno w formie tradycyjnej - papierowej, jak i dostępnej - cyfrowej w formacie .pdf.  Rocznik można nabyć w cenie 110 zł w formie papierowej oraz za 50 zł w formie elektronicznej (po skontaktowaniu się z nami i zaksięgowaniu u nas wpłaty udostępniamy czasowo plik do pobrania).

W środku rozprawy i artykuły dotyczące Orawy i Orawian, zagadnienia regionalne, geografia i przyroda orawskiej krainy, sprawozdanie z działalności muzeum oraz materiały z konferencji naukowej zorganizowanej w ramach projektu "Przy wiejskiej drodze - w rytmie prac dawnych zakładów przemysłowych i pracowni rzemieślniczych".

Chętnych zapraszamy do kontaktu poprzez e-mail Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. lub telefonicznego: 182852709.

Zachęcamy do lektury!

Poniżej spis artykułów:

Muzeum - Orawski Park Etnograficzny w Zubrzycy Górnej zaprasza na integracyjne warsztaty dla dzieci, młodzieży, dorosłych i seniorów z Polski i Ukrainy organizowane w ramach projektu SOLIDARNA KULTURA realizowanego ze środków Województwa Małopolskiego.

Udział we wszystkich zajęciach jest bezpłatny. Warsztaty odbywają się na terenie zubrzyckiego skansenu.

Skubarki z muzyką orawską

26 listopada 2022 r., 

od godz. 10.00 do 13.30

w programie:

• zajęcia edukacyjne „Orawskie skrzynie na skarby”
• opowieść o posagu w dawnych czasach oraz gęsi w tradycji ludowej Orawy

oraz przygotowanie przez zespół Małolpinicka Rodzina Kolpinga:

• warsztaty edukacyjnie – darcie pierza, wypełnianie wsypów, robienie poduszek
• tańce z muzyką i poczęstunek

Czarna karczma - Muzeum Orawski Park Etnograficzny w Zubrzycy Górnej

serdecznie zapraszamy

Skubarki з оравською музикою

26 листопада 2022 р

від 10.00 дo 13.30 години

 У  програмі:

• заняття «Оравськa скриня зі скарбами »
• давним-давно: розповідь про придане за старих часів та про гусей у народній традиції Оравщини

Гурток  Małolipnicka Rodzina Kolpinga

• майстерні - рвати пір'я, наповнювання для подушок, виготовлення подушок
• танці з музикою та частуванням

Чорна корчма -Музей етнографічного парку Орава в Зубжиці-Гурній

Ласкаво просимо