18 28 527 09

biuro@orawa.eu

Slide background
Slide background
Slide background
Slide background
Slide background
Slide background
Slide background
Slide background
Slide background
Slide background

Jubileuszowa Konferencja Skansenowska

Jubileuszowa Konferencja Skansenowska - Rzemiosło i przemysły wiejskie: dzieje, dziedzictwo, praktyka i edukacja -Zubrzyca Górna 16-17.10.2025 r.

Muzeum – Orawski Park Etnograficzny w 2025 roku świętuje 70. rocznicę swojego istnienia. W 1955 roku udostępniono zwiedzającym zubrzycki dwór Moniaków, co było aktem symbolicznym, z czasem pozwoliło snuć dalsze plany utworzenia na tym terenie muzeum na wolnym powietrzu, które miało dokumentować, poprzez swoje zbiory, kulturę ludową Orawy i Podtatrza, ale także nadaj ją badać, opisywać i popularyzować.

Wkrótce zatem, obok translokowanych z okolicznych miejscowo­ści budynków mieszkalnych, swoje miejsce w Orawskim Parku Etnograficznym znalazły również  obiekty przemysłu i rzemiosła wiejskiego: folusz i tartak z Łopusznej, orawskie kuźnie, młynotartak z Chyżnego, farbiarnia z Orawki, magiel z Šumiaca, olejarnia, gonciarnia oraz pomniejsze zakłady: tkackie, szewskie, stolarskie. Wszystkie one  poświadczały wysoką kulturę techniczną i estetyczną miejscowej ludności.

Obecnie nasz świat funkcjonuje w oparciu o  produkcję globalnych koncernów i organizowane przez nie łańcuchy dostaw.

 Spróbujmy zatem odpowiedzieć na pytania:

– czy w wiejskich przemysłach i rzemiosłach istnieje jeszcze potencjał, który może być wykorzystany na rynku rosnącego zapotrzebowania na towary ekskluzywne, o niepowtarzalnej estetyce i nieoczywistym wzornictwie?

– jaką rolę w tym zakresie mogą odegrać muzea w szczególności te na wolnym powietrzu?

Zapraszamy więc serdecznie muzealników, badaczy, regionalistów i twórców, aby podzielili się z nami swoją wiedzą i doświadczeniem dotyczącym dawnych rzemiosł i zakładów przemysłu wiejskiego, ich produkcją oraz odpowiedzią na postawione powyżej pytania podczas Jubileuszowej Konferencji Skansenowskiej.

Patronat nad konferencją objęło Stowarzyszenie Muzeów na Wolnym Powietrzu w Polsce.

Zapraszamy!

Rada Naukowa Konferencji:
prof. dr hab. Jan Święch – Uniwersytet Jagielloński w Krakowie
dr hab. Mateusz Wyżga prof. UKEN, Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
dr Robert Ślusarek – dyrektor Muzeum Ziemi Sądeckiej w Nowym Sączu
mgr Zbigniew Skuza – prezes Stowarzyszenia Muzeów na Wolnym Powietrzu w Polsce


Program:

16.10.2025 r.  - pensjonat „Orawski Dwór” – Zubrzyca Górna

8.00 – 9.30 śniadanie (dla Gości hotelowych)

9.00 – 10.00 rejestracja uczestników

10.00 – 10.20 powitanie przybyłych – mgr Maria Dominika Wachałowicz-Kiersztyn, dyrektor Muzeum – Orawskiego Parku Etnograficznego w Zubrzycy Górnej

10.20 – 10.40 wykład inauguracyjny – prof. dr hab. Jan Święch, Instytut Etnologii i Antropologii Kulturowej UJ –  Stanisław Stępowski – garncarz, który oszukiwał „złe licho”

10.40 – 11.40 I panel – część I – Szkiełko i oko: dzieje rzemiosł wszelakich, statystyki, fakty historyczne okiem naukowca i muzealnika – o rzemiosłach wiejskich… i miejskich… trochę przekornie…

10.40 – 10.55 PhDr. Martin Chmelik, Oravské Muzeum P. O. Hviezdoslava v Oravskom Podzámku –  Oravský komposesorát ako veľkostatok, podnikateľ a tvorca moderného hospodárenia

10.55 – 11:10 dr Paweł Siemiński, Muzeum Narodowe Rolnictwa i Przemysłu Rolno-Spożywczego w Szreniawie, Procesy industrializacji i rozwoju gospodarczego w XIX wieku na ziemiach polskich pod zaborem pruskim na przykładzie browarnictwa

11.20 – 11.40 przerwa kawowa

11.40 – 13.40 I panel, część II – Szkiełko i oko: dzieje rzemiosł wszelakich, statystyki, fakty historyczne okiem naukowca i muzealnika – o rzemiosłach wiejskich… i miejskich… trochę przekornie…

11.40 – 11.55 Mgr. Klaudia Kasanová, PhDr. Erika Kulášová, Oravské Muzeum P.O. Hviezdoslava v Oravskom Podzámku – Mlyny v goralských obciach Oravy na podklade historických a kartografických prameňov

11.55 – 12.10 mgr Marcin Kowalczyk, Muzeum – Orawski Park Etnograficzny w Zubrzycy Górnej – Historia olejarstwa na Orawie

12.10 – 12.25 mgr Adrian Jarosz, Szkoła doktorska UKEN Kraków, Stowarzyszenie Twoje Korzenie w Polsce – Funkcjonowanie zubrzyckiego browaru w XIX w.

12.25 – 12.40 dr hab. Lech Krzyżanowski prof. UŚ – Miejskie rzemiosło na wsi i wiejskie na terenie miasta. O międzywojennych murarzach z Kóz i wytwórcach produktów lnianych z Wilamowic

12.50 – 13.20 podsumowanie panelu i dyskusja

13.20 – 13.40 przerwa kawowa

13.40 – 14.25 II panel, część I – Rzemiosła i przemysły wiejskie w muzeach na wolnym powietrzu i nie tylko. Zachowanie dziedzictwa materialnego i niematerialnego poprzez wystawę stałą, prowadzoną działalność kulturalną i zajęcia edukacyjne w muzeach na wolnym powietrzu

13.40 – 13.55 mgr Leszek Janiszewski, Muzeum – Orawski Park Etnograficzny w Zubrzycy Górnej – Między rekonstrukcją a interpretacją: rola zakładów przemysłu wiejskiego w muzeum na wolnym powietrzu

3.55 – 14.10 dr Krzysztof Karbownik, Muzeum Wsi Kieleckiej – Nie(po)ważne rzemiosło – dawna i współczesna rola drewnianego zabawkarstwa ośrodka Ostojów-Łączna

14.10 – 14.25 mgr Ewa D. Rutkowska-Wilbik, mgr Magdalena Kowalak, Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu – Wydarzenia kulturalne w Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu, jako sposób na rozpowszechnianie twórczości ludowej

14.35 – 16.00 przerwa obiadowa

16.00 – 17.30 II panel, część II – Rzemiosła i przemysły wiejskie w muzeach na wolnym powietrzu i nie tylko. Zachowanie dziedzictwa materialnego i niematerialnego poprzez wystawę stałą, prowadzoną działalność kulturalną i zajęcia edukacyjne w muzeach na wolnym powietrzu

16.00 – 16.15 mgr Teresa Ortyl, Muzeum Ziemi Sądeckiej – Rękawice furmańskie – od wiejskiego rzemiosła do współczesnego rynku dóbr unikatowych

16.15 – 16.30 mgr Beata Sanak, mgr Kacper Śledziński, Muzeum Małopolski Zachodniej – Uczeń i mistrz - o rzemiośle Krakowiaków Zachodnich

16.40 – 17.10 podsumowanie panelu i dyskusja

17.10 – 17.30 przerwa kawowa

17.30 – 19.10 III panel – Rzemiosło i przemysł wiejski poza muzeami na wolnym powietrzu: kilka przykładów dobrych praktyk: ochrona dóbr kultury, działania edukacyjne, wyroby tradycyjne, stylizowane, etnodizajn

17.30 – 17.45 dr hab. Stanisława Trebunia-Staszel prof. UJ – Tradycja w działaniu. Współczesne praktyki krawieckie na Podhalu

17.45 – 18.00 Xymena Smreczak – Próba analizy warstwy znaczeniowej przedmiotów użytkowych – w tym ich formy i zdobień – na przykładzie kultury materialnej Polskiej Orawy, oraz lokalnego wytwórstwa (w tym rodzinnych tradycji rzemieślniczych)

18.00 – 18.15 mgr Dominika Wachałowicz-Kiersztyn, Krzysztof Pieronek – Działalność artystyczna Krzysztofa Pieronka na tle zagadnienia krawiectwa męskiego na Orawie w XX i XXI w.

18.15 – 18.30 mgr Michał Winiarski, Osada Młyńska w Roztoce Brzezinach – Osada młyńska, Od ziarenka do bochenka: Osada Młyńska w Roztoce Brzezinach jako model żywego dziedzictwa i turystyki kulinarnej

18.40 – 19.10 podsumowanie panelu i konferencji oraz dyskusja

20.00 – 24.00 uroczysta kolacja


17.10.2025 r.  - pensjonat „Orawski Dwór” – Zubrzyca Górna

 8.00 – 10.00 – śniadanie (dla Gości hotelowych)

Następnie w zależności od wybranej opcji:

11.00 – 12.00 mgr inż. Karol Kopeć – wykład – Teoria konserwacji drewna oraz spacer tematyczny po skansenie – przykłady destrukcji drewna zabytkowego oraz możliwości jego zabezpieczenia na przykładzie obiektów znajdujących się na terenie muzeum
14.00 – 15.00 zwiedzanie ekspozycji stałej Muzeum-OPE
15.00 – 16.00 przerwa obiadowa
16.00 – 18.00 warsztaty edukacyjne

lub

10.00 – 19.00 wycieczka: Muzeum – Orawski Park Etnograficzny w Zubrzycy Górnej – Orawski Zamek (Oravský Podzámok) – Múzeum oravskej dediny (Zuberec-Brestová) – Kościół pw. Św. Jana Chrzciciela w Orawce

20.00 – kolacja w Czarnej Karczmie w Muzeum-OPE


Zapraszamy!

Organizator  – Muzeum – Orawski Park Etnograficzny w Zubrzycy Górnej


Najczęściej zadawane pytania (FAQ):

Gdzie i kiedy odbędzie się konferencja?

Konferencję naukową zaplanowano na dni 16-17.10.2025. Składać się będzie z części stacjonarnej w pensjonacie "Orawski Dwór" w Zubrzycy Górnej (obrady) oraz zwiedzania muzeum oraz objazdu - wycieczki studyjnej po polskiej i słowackiej Orawie lub części warsztatowej (do wyboru w miarę wolnych miejsc).

Kto może wziąć udział w konferencji?

Słuchaczem może każdy, kto prześle nam zgłoszenie, warunkiem uczestnictwa jest przesłanie wypełnionego formularza oraz uregulowanie opłaty konferencyjnej.

Kto może wygłosić referat na konferencji?

Zaproszenie do udziału czynnego kierujemy głównie do muzealników, badaczy, pasjonatów – regionalistów i twórców, by podzielili się z nami swoją wiedzą i doświadczeniem. Konferencja ma charakter naukowy - zgłoszone w terminie (do 6.06.2025 r.) abstrakty wystąpień będą poddane ocenie merytorycznej przez Radę Naukową konferencji. O wynikach będziemy informować zainteresowanych najpóźniej 16.06.2025 r.

Czy w pobliżu miejsca konferencji znajduje się parking?

Tak, przy pensjonacie znajduje się parking dla gości na kilkadziesiąt samochodów, parking jest bezpłatny i niestrzeżony.

Czy mogę dotrzeć na miejsce konferencji za pomocą komunikacji zbiorowej?

Teoretycznie jest to możliwe, lecz ze względu na małą ilość połączeń, konieczność pokonania ok. 1 km pieszo od ostatniego przystanku i wobec braku chodnika na tym odcinku rekomendujemy dojazd samochodem.

Czy udział w konferencji jest płatny?

Tak udział w konferencji jest płatny: opłaty konferencyjne wynoszą odpowiednio: 250 zł (tylko część stacjonarna), 350 zł (część stacjonarna i nocleg) i 500 zł - część stacjonarna z noclegiem (data do wyboru w formularzu) i wycieczką studyjną lub warsztatami.

Co otrzymam w ramach opłaty konferencyjnej?

W ramach opłaty otrzymują Państwo możliwość udziału w konferencji, wyżywienie (lunch, obiadokolacja oraz przerwy kawowe), 1 nocleg ze śniadaniem oraz, w zależności od wybranej opcji: możliwość udziału w wycieczce studyjnej po polskiej i słowackiej Orawie (transport, ubezpieczenie, bilety wstępu, opieka przewodnika, obiad) lub udziału w warsztatach związanych z konserwacją drewna. Uczestnicy czynni otrzymują dodatkowo możliwość wystąpienia (20 min.). Wszyscy uczestnicy otrzymają pakiety konferencyjne.

Jakie wydarzenia zaplanowane są w trakcie konferencji?

W ramach dwudniowej konferencji zaplanowaliśmy część referatową z wystąpieniami, wyjazd studyjny po polskiej i słowackiej części Orawy, warsztaty związane z konserwacją drewna zabytkowego oraz możliwość zwiedzania naszego muzeum z przewodnikiem wraz oprowadzaniem po jubileuszowej wystawie czasowej.

Jestem osobą ze szczególnymi potrzebami, w jaki sposób mogę zgłosić potrzebę dostosowania wydarzenia?

Prosimy o zaznaczenie swoich potrzeb w formularzu rejestracyjnym lub o kontakt bezpośrednio z naszym koordynatorem dostępności: e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript., telefon: 182852709 wew. 24, SMS: 607593212 (kontakt dla Głuchych w godzinach pracy biura muzeum 8:00-16:00).

Czy przewidziana jest transmisja on-line z konferencji?

Nie, niestety nie przewidujemy transmisji on-line z konferencji.

Czy przewidziany jest druk wydawnictwa pokonferencyjnego?

Muzeum planuje wydawać drukiem materiały z konferencji w jednym z kolejnych tomów “Rocznika Orawskiego”, warunkiem druku będzie przekazanie artykułu do muzeum najpóźniej do końca lutego 2026 r. Szczegółowe informacje dotyczące standaryzacji tekstu zostaną przekazane w późniejszym terminie.

Czy mogę otrzymać fakturę/fakturę pro-forma za udział w konferencji?

Tak, po zaznaczeniu odpowiedniej opcji w formularzu rejestracyjnym. Faktura zostanie przesłana do Państwa mailowo lub pocztą tradycyjną w zależności od zaznaczonej opcji. W razie pytań prosimy o kontakt z Działem Księgowości.

Czy w trakcie konferencji wykonywane będą zdjęcia i nagrania?

Tak. Biorąc udział w konferencji wyrażają Państwo zgodę na wykorzystanie wizerunku. Zdjęcia i materiały wideo mogą zostać opublikowane na naszej stronie internetowej i/lub w mediach społecznościowych.